Artisan (nom masculin, subst. masculin)

Nom masculin

XVI ^e siècle, d'abord artizan. Emprunté de l'italien artigiano, « celui qui exerce un art manuel, un métier », dérivé de arte, « art ».
1. Personne installée à son compte pour exercer un métier manuel. Une échoppe, un atelier d'artisan. Un petit . Un habile, ingénieux. Un maître , justifiant d'une qualification professionnelle règlementée ou coutumière. Travail d'artisan, travail mettant en œuvre une habileté professionnelle. Prov. À l'œuvre, on connaît l'artisan, on connaît la valeur d'un homme à ce qu'il fait.
2. Exp. fig. Être l' de, être, par son activité, responsable de. Il est le principal de cet état de fait. Il a été l' de son destin. Elle fut l' de son malheur.

Signification de l'Académie française (éd. 1932-35)

Celui, celle qui exerce un art mécanique, un métier. "Simple . Habile . Un honnête . Les boutiques des s. La classe des s et des artisanes."
Il signifie figurément Celui qui est l'auteur, la cause de quelque chose. "Il a été l'artisan de sa fortune, l' de son malheur. C'est un d'impostures, de calomnies."
Prov., "À l'oeuvre, on connaît l'artisan," On connaît la valeur d'un homme à ce qu'il fait.

Dictionnaire d'Emile Littré

Subst. masculin

 1   Celui qui exerce un art mécanique, un métier. Artisan habile, adroit.

 2   Anciennement, artiste.
BALZ.: « Vous.... voyez dans les arts les secrets qui ne sont connus que des s »
LA FONT.: « L' exprima si bien Le caractère de l'idole, Qu'on trouva qu'il ne manquait rien à Jupiter que la parole »
BOILEAU: « Ce monarque guerrier, Qui ne pouvait souffrir qu'un grossier Entreprît de tracer.... Un portrait réservé pour le pinceau d'Apelle »

 3   Fig. Auteur, cause. C'est un de désordres.
ROTR.: « L' des maux que le sort vous destine, Tombera le premier dessous notre ruine »
RÉGNIER: « Nous sommes du bonheur de nous-même s »
RÉGNIER: « Chacun est de sa bonne fortune »
VOLT.: « Quoi ! ce même Lépide, De nos derniers malheurs sacrilége »
VOLT.: « Trop crédule de mes tristes destins »
VOLT.: « Villars avait été l' de sa fortune »
Mlle DE SCUDÉRY: « Il y a quelque chose de plus doux à être soi-même l' de sa propre grandeur et à ne devoir rien qu'à soi-même »

PROVERBE À l'oeuvre on connaît l'artisan, c'est-à-dire le mérite d'un homme se connaît à ce qu'il fait.

SYNONYME
    ARTISAN, OUVRIER. L'étymologie est au fond de la distinction qui existe entre ces deux mots. L'ouvrier, de opera, oeuvre, fait un ouvrage ; , de ars, exerce un art mécanique. L' est un ouvrier ; mais l'ouvrier n'est pas un . On dit les ouvriers d'une fabrique, et non les s. On dit encore les ouvriers de la campagne pour désigner ceux qui labourent, moissonnent, fauchent, etc. mais on ne dit pas les s de la campagne, ou ce serait un autre sens. Bref, , retenant toujours son étymologie, indique l'homme exerçant un métier considéré comme art mécanique.

REMARQUE
    L'Académie ne donne pas le féminin e. Cependant des lexicographes réclament l'enregistrement de ce mot, qui en effet se dit : une e, la femme d'un ; la classe e, la classe des s. Dans les anciens dictionnaires, on trouve noté que e ne se dit qu'au figuré : La sagesse est l'artisane de toutes choses.

HISTORIQUE
    XVI^ème siècle
MONT.: « Peintre, poëte ou aultre »
RONS.: « Si bien que la facture De l'artizan surmontoit la nature »
RONS.: « De Dieu certain ça bas viennent les songes, Et Dieu n'est pas de mensonges »
BELLEAU: « De leur petit bec »

ÉTYMOLOGIE
    Bourguig. atizan ; espagn. artesano ; portug. artezao ; ital. artigiano ; bas-lat. artesanus ; de ars, artis (voy. ART), par l'intermédiaire du latin artitus, bien instruit ; d'où un adjectif bas-latin, artitianus.

Signification éditée en 1835 par l'Académie Française

Subst. masculin

Celui qui exerce un art mécanique, un métier. "Simple . Habile . Un honnête . Les boutiques des s. La classe des s."
Il se dit figurément de Celui qui est l'auteur, la cause de quelque chose. "Il a été l' de sa fortune, l' de son malheur. C'est un d'impostures, de calomnies."

Ancienne définition de 1798 (Académie Française)

Subst. masculin

Ouvrier dans un art mécanique. Homme de métier. "Simple . Habile . Les boutiques des s".
Il se dit figurément De celui qui est l'auteur, la cause de quelque chose. "Il a été l' de sa fortune, l'artisan de son malheur. C'est un d'impostures, de calomnies".

Signification éditée en 1762 (dictionnaire de l'Académie Française)

Ouvrier dans un art mécanique. Homme de métier. "Simple . Habile . Les boutiques des s."
Il se dit figurément De celui qui est l'auteur, la cause de quelque chose. "Il a été l' de sa fortune, l' de son malheur. C'est un d'impostures, de calomnies."

Définition du dictionnaire de Jean-François Féraud (édition de 1788)

Subst. masculin

["Artizan", tout bref. La Fontaine écrit "Artisant". Le "t" est contre l'usage.] Ouvrier dans un art méchanique. Homme de métier. Simple "artisan", habile "artisan", honête "artisan".
   "Rem." 1° "Artisan" et "ouvrier", mots qui sont bâs au propre; se disent au figuré des persones les plus illustres, et de Dieu même. Dieu est souvent apelé le "divin Artisan", le "merveilleux Ouvrier" de cet univers.
   2° Au propre, il se dit sans régime: au figuré, il régit la prép. "de". On ne dit pas, " d'"un soulier, "d'"un habit; mais on dit d'un homme habile, qu'il a été l'" de" sa fortune, de sa gloire; et d'un méchant homme: " d'"impostûres et de calomnies. 'Souvent le Héros et le Sage sont "les s de" leur propre bonheur. "Jér. Dél." 'C'étoit un Plébéïen artificieux, grand " de" discordes. "Vertot".
   Lâche, aux cabales vendus,
   "Artisans de" fraudes obscures,
   Habiles seulement à noircir les vertus.
       Rouss.
Il ne doit se dire au figuré que de ce qui demande de l'art et des soins. On dit " de sa fortune"; et Rousseau a pu dire, " de fraûdes": mais on ne dit pas " d'un vol", "d'un assassinat"; ni comme le dit M. le Mierre, "les s du crime". L'Ab. Royou. "Journ. de Monsieur".
   3° "Artisan" ne doit se dire que des arts méchaniques. Pour les arts libéraux, pour la plupart du moins, on dit "Artiste". On n'apèle de ce nom, ni les Poètes, ni les Chirurgiens. Voy. ARTISTE.
   M. l'Ab "Du Bos" demande pardon aux Peintres et aux Poètes de ce qu'il les désigne souvent par le nom d' "Artisans", dans le cours de ses "Réflexions sur la Poésie et la Peintûre". Il ajoute que c'est uniquement, par la crainte de répéter trop souvent la même chôse, qu'il ne joint pas toujours, au nom d'artisan, le nom d'"illustre", ou quelqu'autre épithète convenable. Je crois que ces épithètes ne dôreraient pas assez la pilule aux "Artistes", et qu'ils ne s'en contenteraient pas. Le même Auteur dit dans un autre endroit, que: '"L'Artisan du tableau" doit choisir un sujet, etc. Ce mot est encôre plus mauvais avec ce régime: on ne dit pas plus l' " d'un tableau", que "l' d'un soulier". Voy. n°. 2°.
   "Boileau" (Lettre IV) apèle "illustres s" les Peintres, Sculpteurs et Architectes célèbres du siècle de Louis XIV, les Poussin, les Le Brun, les Girardon, les Mansard. On dirait aujourd'hui, "illustres Artistes".
   M. "Dandré-Bardon", Artiste lui-même, et Auteur par dessus le marché, distingue mieux "artisan" d' "artiste". 'La pratique, sans principes et sans génie, dégénère en pûre routine, et la routine ne constitue que l'"artisan", que nous distinguons de l'"artiste"! D'après ce principe, les mauvais Peintres ne sont que des "artisans".

Signification éditée en 1694 (selon l'Académie Française)

Subst. masculin

Ouvrier dans un Art mechanique, homme de mestier. "Simple . habile . les boutiques des s".
Il se dit fig. de celuy qui est l'Auteur, la cause de quelque chose. "Il a esté l' de sa fortune, l' de son malheur. d'impostures".

Emplacement dans le dictionnaire :

artificiellement artificier artificieusement artificieûsement artificieux artillé artillerie

artilleur artimon artisanal artisanat artison artisoné

artisonné artiste artistement artistique artistiquement artocarpe arts

Quelques citations relatives :

Citation n°1 de Émile DURKHEIM (De la division du travail social)

...à voiles par les transatlantiques, les petits ateliers par les manufactures ; tout ce déploiement d'activité est généralement regardé comme utile, mais il n'a rien de moralement obligatoire. L'artisan, le petit industriel qui résistent à ce courant général et persévèrent obstinément dans leurs modestes entreprises, font tout aussi bien leur devoir que le grand manufacturier qui couvre un pays...

Citation n°2 de Remy de GOURMONT (Esthétique de la langue française : la déformation, la métaphore, le cliché, le vers libre, le vers )

...(marine), récif, transe, salade, liane, créole, nègre, mulâtre ; l'italien : riposte, représaille, satin, serviette, sorte, torse, tare, tarif, violon, valise, stance, zibeline, baguette, brave, artisan, attitude, buse, bulletin, burin, cabinet, calme, profil, modèle, jovial, lavande, fougue, filon, cuirasse, concert, carafe, carton, canaille ; le provençal : badaud, corsaire, vergue, forçat,...

Citation n°3 de Paul ADAM (L'Enfant d'Austerlitz)

...le retient aux pieds de sa châtelaine. Le devoir et la passion luttent dans son coeur. Le devoir triomphera, parce que l'enfant est noble et français... c'est l'histoire de toute la vie : aussi l'artisan de cet objet sait-il nous émouvoir. Tous nos sentiments sacrés se réveillent en nous, les sentiments de nos aïeux, ceux qui fondent la race sur ces deux assises : les devoirs envers le roi, et la...

Citation n°4 de Ernest RENAN (L'Avenir de la science)

...plus humbles procédés se trouvent ainsi ennoblis par leurs résultats. Les lois les plus élevées des sciences physiques ont été constatées par des manipulations fort peu différentes de celles de l'artisan. Si les plus hautes vérités peuvent sortir de l'alambic et du creuset, pourquoi ne pourraient-elles résulter également de l'étude des restes poudreux du passé ? Le philologue sera-t-il plus déshonoré...

Citation n°5 de Anatole FRANCE (Le Lys rouge)

...les conteurs jamais ne le nomma. le jour, ces innocents, la bouche sur la bouche, mêlaient leurs jeunes corps dans la sauvage couche de thym que visitait la chèvre. Et vers le soir, à l'heure où l'artisan fatigué va s'asseoir sous les tilleuls, surpris, ils regagnaient la ville. nul n'avait souci d'eux dans la foule servile, et souvent ils pleuraient, se sentant trop heureux. ils comprirent que vivre...